The Observer's Dilemma: How My Trading Talent Became a Personality Flaw